-
1 бустер вращательного типа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бустер вращательного типа
-
2 бустер вращательного типа
Русско-английский авиационный словарь > бустер вращательного типа
-
3 гратосниматель барабанного типа
Русско-английский новый политехнический словарь > гратосниматель барабанного типа
-
4 буровое долото типа "рыбий хвост" для вращательного бурения
буровое долото типа "рыбий хвост" для вращательного бурения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровое долото типа "рыбий хвост" для вращательного бурения
-
5 вышка для вращательного бурения утяжелённого типа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вышка для вращательного бурения утяжелённого типа
-
6 буровое долото типа рыбий хвост для вращательного бурения
Drilling: two prong rotary bitУниверсальный русско-английский словарь > буровое долото типа рыбий хвост для вращательного бурения
-
7 бустер
(hydraulic) actuator /drive,
jack, servo/
силовое гидроустройство, служащее для уменьшения усилий на ручку управления, штурвал и педали (рис. 20). — a hydraulic drive designed to decrease pilot forces required to displace the foot, stick or wheel controls.
- вращательного типа — rotary-type actuator
-, гидравлический — hydraulic actuator /drive/
- (-) демпфер (гидроагрегат, работающий в режимах усилителя (привода) и демпфера) — hydraulic actuator/damper, hydraulic servo/damper
-, необратимый — irreversible (hydraulic) actuator
-, обратимый — reversible (hydraulic) actuator
- поступательного типа — reciprocating-type actuator
- руля высоты (направления, элеронов) — elevator (rudder, aileron) actuator
- управления поворотом переднего колеса (рис. 27) — nose wheel steering cylinderРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > бустер
-
8 привод (валик)
drive (shaft)
- (вывод в заданный пункт по сигналам приводной наземной радиостанции посредством бортового радиопеленгаторного оборудования - радиокомпаса (арк)) — homing. the procedure of using the direction-finding equipment of one radio station with the emission of another radio station, where at least one of the stations is mobile, and whereby the mobile station proceeds continuously towards the other station.
- (механизм) — drive, actuator
- (передача движения) — drive
- (приводная радиостанция) — radio beacon /station/, homing station
- (системы (вор) — vor station
- агрегата (двигателя) — accessory drive
- агрегата ограничения оборотов — maximum speed governor drive
- агрегата постоянных оборотов — constant speed governor drive
-, вертикальный (валик) — vertical drive (shaft)
-, вертикальный (стрелкового вооружения) — elevation drive (motor)
- вращательного типа, рулевой — rotary actuator /drive/
- вспомогательного устройствa (т.е. привод агрегата двигателя) — accessory drive
-, вспомогательный — auxiliary drive
- генератора — generator drive
механическое устройство для вращения генератора с постоянными оборотами. — the generator drive is a mechanical device that drives the generator at desired rpm.
- генератора, встроенный — generator integral drive
-, гидравлический — hydraulic drive
- гидронасоса — hydraulic pump drive
-, горизонтальный (стрелковогo вооружения) — azimuth drive /motor/
- датчика замера оборотов ротора высокого (низкого) давления — hp (lp) (rotor) tachometer generator drive
- двигателя от воздушного стартера — engine drive from air starter
-, двойной — dual drive
-, запасной — spare drive
- компрессора наддува кабин — cabin compressor drive
- концевого выключатепя, микровыключатепя — limit switch /microswitch/ actuator
the actuator (or striker) trips the limit switch to stop the l.g. retraction.
- коробки моторных агрегатов (кпма) — engine accessory gear box drive (shaft)
- коробки приводов агрегатов, главный (центральный валик) — accessory gear box main drive. the main drive to the accessory gear box is through a bevel gear drive from hp rotor shaft.
- коробки самолетных агрегатов (кса) — aircraft accessory gear box drive (shaft)
- левого вращения — left-hand rotation drive
- механизма сброса фонаря (кабины) — canopy remover /jettison/ initiator
-, наклонный (к коробке приводов) — inclined drive (shaft) (to gear box or wheelcase)
- от вала компрессора — drive from compressor shaft
- от ротора вд (нд) — drive from hp (lp) rotor
- переставного стабилизатора — stabilizer /tailplane/ trim actuator (stab trim)
- переставного стабилизатоpa, винтовой — stabilizer tailplane trim screw jack
- постоянной частоты вращения, гидромеханический (генератора) — constant speed governor (csg)
- постоянного числа оборотов (узел) — constant-speed drive (csd) unit
- постоянных оборотов (генератора) — (generator) constant speed drive
для вращения генератора, перемен тока с постоянной скоростью, независимо от режимов работы двигателя. — то drive ac generator at constant speed irrespective of the engine speed change.
- поступательного типа, рулевой — reciprocating actuator /drive/
- правого вращения — right-hand rotation drive
- привода постоянных оборотов — c.s.d. unit drive (shaft)
-, промежуточный — intermediate drive (gear)
расположен между центральным приводом и редуктором (коробкой приводов) агрегатов двигателя.
- рамы крена (гироплатформы) — roll gimbal drive
- рамы курса (гироплатформы) — aximuth gimbal drive
- рамы тангажа (гироплатформы) — pitch gimbal drive
-, рулевой (рп) — actuator, servo
-, рулевой, вспомогательный (руля направления) — auxiliary actuator
-, рулевой, гидравлический — hydraulic actuator, servo
-, ручной — hand drive
- ручной прокрутки ротора вд (высок. давл.) — hp rotor hand crank drive
-, силовой гидравлический (цилиндр) — hydraulic actuator /drive/
- (силовой) с тройным резервированием — triplex actuator
- тахогенератора — tachogenerator drive (shaft)
-, угловой — angular drive
-, фрикционный — friction drive
-, центральный — internal drive
для передачи вращения от ротора вд к кпма. — то drive the engine aceessory gear box gears.
- центра поля зрения телеблока к /по/ первой звезде — centering of star i in telescope field of view
- центробежного суфлера — centrifugal breather drive
-, червячный — warm gear drive
- эжектора, винтовой (реверca тяги) — ejector screwjaek
-, электрический — electric drive
-, электрогидравлический — electrohydraulic actuator
-, электропневматический — electropneumatic actuator
вид со стороны п. — as viewed from the drive end
с гидравлическим п. — hydraulically-driven, hydraulica@y-operated
с механическим п. — mechanically-operated, mechanically-driven
с п. от двигателя (агрегат) — engine-driven (accessory)
с реактивным п. (нес. винт) — jet-driven (rotor)
с электрическим п. — electrically-driven /operated/
летать на (от) п. — fly to (from) /inbound (outbound)/ the radio beacon (or station)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > привод (валик)
-
9 бустер
booster; actuator -
10 гидравлический бустер
бустер демпфер — hydraulic actuator\damper
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > гидравлический бустер
-
11 rotary fluid power drive
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rotary fluid power drive
-
12 магнитометр
м.- астатический магнитометр
- бифилярный магнитометр
- векторный магнитометр
- вертикальный магнитометр
- вибрационный магнитометр
- волоконно-оптический магнитометр
- гальваномагнитный магнитометр
- гелиевый магнитометр
- горизонтальный магнитометр
- дефлекторный магнитометр
- индукционный магнитометр
- квантовый магнитометр нерезонансного типа
- квантовый магнитометр с оптической накачкой
- квантовый магнитометр
- кварцевый магнитометр
- компенсационный магнитометр
- крутильный магнитометр
- магнитометр вращательного момента
- магнитометр Дюбуа
- магнитометр на основе СКВИДа
- магнитометр с вибрирующим образцом
- магнитометр с оптической накачкой
- магнитометр Ханле
- магнитомеханический магнитометр
- магнитооптический магнитометр
- магнитостатический магнитометр
- маятниковый магнитометр
- относительный магнитометр
- протонный магнитометр
- резонансный магнитометр
- рубидиевый магнитометр
- сверхпроводящий магнитометр
- скалярный магнитометр
- тензорный магнитометр
- тонкоплёночный магнитометр
- феррозондовый магнитометр
- электродинамический магнитометр
- электромагнитный магнитометр
- ядерно-прецессионный магнитометр
- ядерный магнитометр
- ЯМР магнитометр -
13 two prong rotary bit
буровое долото типа «рыбий хвост» для вращательного бурения иАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > two prong rotary bit
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 14839-1-2011: Вибрация. Вибрация машин вращательного действия с активными магнитными подшипниками. Часть 1. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 14839 1 2011: Вибрация. Вибрация машин вращательного действия с активными магнитными подшипниками. Часть 1. Термины и определения оригинал документа: 2.6 DN показатель: Произведение диаметра d, мм, и частоты вращения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Облучатель органного типа — … Википедия
буровое долото типа "рыбий хвост" для вращательного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN two prong rotary bit … Справочник технического переводчика
вышка для вращательного бурения утяжелённого типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heavy duty rotary derrick … Справочник технического переводчика
радиальный АМП гетерополярного типа — 1.21 радиальный АМП гетерополярного типа: Радиальный АМП, поперечное сечение которого проходит через полюса электромагнитов разной полярности (см. рисунок 8). Примечание Порядок следования полюсов может быть разным, например, (N, S, N, S, ...)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиальный АМП гомополярного типа — 1.22 радиальный АМП гомополярного типа: Радиальный АМП, поперечные сечения которого проходят через полюса электромагнитов одной полярности (либо S, либо N) (см. рисунок 9). Примечание Порядок следования полюсов в сечении будет (N, N, N, N, ...)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО-ГК Трансстрой 019-2007: Шпунт типа "Ларсен". Применение в транспортном строительстве — Терминология СТО ГК Трансстрой 019 2007: Шпунт типа "Ларсен". Применение в транспортном строительстве: 3.1 анкерная крепь: Крепь из металлических стержней, расположенных в грунтовом массиве, скрепляющая и удерживающая грунты от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Забойный двигатель — (a. face engine; н. Bohrlochsohlenantrieb; Bohrlochsohlenmotor; ф. moteur d attaque; и. motor de frente de arranque) погружная машина, преобразующая гидравлич., пневматич. или электрич. энергию, подводимую c поверхности, в механич. работу … Геологическая энциклопедия
ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ — машины вращательного типа, преобразующие либо механическую энергию в электрическую (генераторы), либо электрическую в механическую (двигатели). Действие генераторов основано на принципе электромагнитной индукции: в проводе, движущемся в магнитном … Энциклопедия Кольера
Рейнуотер Джеймс — (Rainwater) (р. 1917), американский физик. Выдвинул (1950) идею о существовании в атомном ядре возбуждений вращательного типа и предложил обобщённую модель ядра. Нобелевская премия (1975, совместно с О. Бором и Б. Моттельсоном). * * * РЕЙНУОТЕР… … Энциклопедический словарь